DE 
EN 
Historisches Erbe "Stoffmusterbücher" - ein Projekt im Rahmen des EU-Programmes Interreg Sachsen – Tschechien 2021-2027
Zusammen mit dem Museum in Asch/CZ wird die reiche Sammlung von historischen Stoffmusterbüchern als Erbe der Textilindustrie in der weiteren Region museologisch bearbeitet und erforscht.
Dafür werden die 200 Stoffmusterbücher des Museums Burg Mylau konservatorisch und restauratorisch bearbeitet und vollständig digitalisiert.
Hinzu kommen Forschungen zu den Teixtiltechniken der erhaltenen Stoffmuster, den Firmen, welche die Bücher ursprünglich anfertigen ließen und deren Zweck sowie auch zu den Verbindungen zwischen den einzelnen Firmen - vor allem über heutige Grenzen hinaus. Am Ende soll eine thematische Ausstellung die Dauerausstellung auf der Burg Mylau ergänzen und ein Raum für die kreative Auseinandersetzung mit Mustern, Farben und Technologien entstehen. Hinzu kommt eine virtuelle Ausstellung, welche die Objekte aus beiden Museen vereinigt und mit denen anderer Einrichtungen verbindet.
Projektzeitraum: 10.01.2025 - 31.12.2027
Gesamtsumme Projekt: 399.561,00 €
Fördersumme futurum vogtland e. V.: 249.612,24 €
Förderer (Fördersumme): Europäische Union (199.689,00 €)
Ansprechpartner im Projekt: Dr. Siegfried Kost (
Historické dědictví „knihy vzorků látek“ – Projekt v rámci programu EU Interreg Sasko - Česká republika 2021-2027
Historické dědictví „knihy vzorků látek“ – projekt v rámci programu EU Interreg Sasko – Česko 2021–2027
Ve spolupráci s muzeem v Aši (ČR) bude bohatá sbírka historických knih vzorků látek jako dědictví textilního průmyslu v širším regionu museologicky zpracována a prozkoumána. Za tímto účelem bude 200 knih vzorníků látek muzea Burg Mylau konzervováno, restaurováno a kompletně digitalizováno. K tomu přibude výzkum textilních technik zachovaných vzorníků látek, firem, které si knihy původně nechaly vyrobit, a jejich účelu, jakož i spojení mezi jednotlivými firmami – zejména přesahující dnešní hranice. Na závěr by měla tematická výstava doplnit stálou expozici na hradě Mylau a vytvořit prostor pro kreativní práci se vzory, barvami a technologiemi. K tomu přibude virtuální výstava, která spojí objekty z obou muzeí a propojí je s objekty z jiných institucí.
Doba realizace projektu: 10.01.2025 - 31.12.2027
Celkové náklady: 399.561,00 €
Výše financování futurum vogtland e. V.: 199.689,00 €
Sponzor (Výše financování): Evropská unie (249.612,24 €),
Kontaktní osoba v projektu: Dr. Siegfried Kost (
Kooperationspartner/Kooperační partner: Museum Asch/Museum Aš
